Kućne čarolije

Novo Objavljeno !

Beli kolač
Kolač sa breskvama
Panettone
Šećerko :)
Dvobojni rolat sa krem bananicama
Aromatične zvezde
Lisnate osmice
Čokolada u četiri boje
Desert za moj trio
Tiramisu s rogačem
Neobična musaka
Punjene teleće šnicle
Krompir iz rerne na starinski način
Kasato kolač
Dalmatinska pašticada
Ananas kocke
Minjina čorba
Čokoladni kolač sa rikotom i jagodama
Domaći sir rikota (ricotta)
Tortice sa ribizlama
Punjena pletenica
Voćni desert sa žitom
Korpice sa sirom
Desert s ribizlom
Lažni ananas
Čokoladni kolač
Noblicine
Ćuftice sa fetom - Meatballs with feta cheese
Krmenadle u sosu - Cutlets with sauce
Spirale sa višnjama - Cherry spirals
Torta "Knjige"
Kolač s višnjama - Cherry dessert
Loptice s piletinom - Chicken balls

Kategorije Postova

  • Torte 47 Cakes
  • Testenina 19
  • Testa 47
  • Supe i Corbe 14
  • Sosevi 3
  • Nova Godina i Bozic 16
  • Salate 15 Salad
  • Recepti u slikama 11
  • Predjela 25
  • Posno 30
  • Pogaca i Proja 19
  • Pita i Gibanica 35
  • Palacinke 12
  • Napici 7 Drinks
  • Sitni Kolaci 55
  • Kiflice i Kroasani 14
  • Kuhinjica razno 55
  • Foto rucak 4
  • Desert 84 Dessert
  • Glavna jela 84 Main dishes
  • Zimnica 9
  • Decje torte - Kids cakes
  • Vegetarijanski recepti 2
  • Jela od starog hleba 9
  • Recepti za mikrotalasnu 2
  • Recnik pojmova i izraza 7
  • Sladoled 1 Ice Cream
  • Recepti za mini pekaru 3
  • Homemade 13
  • Malo kreativnosti
  • Dekoracije
  • Video recepti 6
  • Riba - Fish
  • Uskrs 14
  • Glavna jela bez mesa
  • Recept nedelje
  • Forumska desavanja
  • Dekoracije od fondana i gum paste

  • Meni

    Start
    Moj Profil
    Foto Galerija
    Ahiva
    Prijatelji pišu!
    Site Feed


    Prijatelji


    Linkovi

    Photobucket
    Photobucket
    Photobucket
    Click for Краљево, Serbia Forecast


    Forum Minjina Kuhinjica

    Adaptacija za BlogOye -
    [Minja]

    Strana 2 od 5
    Prethodna Strana | Sledeća Strana


    3-Apr-2009 - Portugalska piletina - Portugal Chicken


    Recept je iz aprilskog broja časopisa Hrana i vino.

    Potrebno je:
    • 1 pile
    • 250 dimljene slanine
    • 1 tost hleb
    • 5 jaja
    • 1 glavica crnog luka
    • 200 gr kačkavalja
    • 500 gr šampinjona
    • 400 ml kisele pavlake
    • 1 pileća kocka za supu
    • peršun
    • so i biber
    U vodu u koju smo dodali kocku za supu staviti pile da se kuva. Posle 60 minuta kuvanja, izvaditi pile, odstraniti kosti i isitnini meso. Glavicu crnog luka sitno iseći i propržiti na ulju. Kada luk omekša, u tiganj dodati šampinjone isečene na listiće, posolimo,pobiberimo i promešamo. Jaja izmutimo viljuškom pa dodamo pavlaku. Iseckano pileće meso dodamo u tiganj, zatim dodamo sitno iseckani peršun i promešamo.Sklonimo tiganj sa šporeta. U tiganj dodamo umućena jaja sa pavlakom i promešamo. Unutrašnjost keramičke posude obložimo sa lentama slanine. Na slaninu poređamo parčad tost hleba koje smo potopili u ohlađenu supu u kojoj smo kuvali pile. Na hleb nanesemo fil iz tiganja. Prekrijemo fil preostalim parčadima tost hleba koje smo takođe potopili u supu. Na hleb poređamo preostale lente slanine. Pečemo 40 minuta na 250 °C. Izvadimo iz rene,zatim poređamo kačkavalj isečen na četvrtastu parčad i vratimo u rernu i pečemo još 10 minuta na istoj temperaturi.

    Ingredients needed:

    • 1 whole chicken
    • 250 smoked bacon
    • 1 toasted   bread
    • 5 eggs
    • 1 onion
    • 200 gr kačkavalj ( cheese)
    • 500 gr button mushrooms
    • 400 ml sour cream
    • 1 chicken bouillon
    • parsley
    • salt and pepper

     

    In the water which we added bouillon for broth place chicken to be cooked. After 60 minutes of cooking, remove the chicken, remove the bones and finally chop meat pieces.   Chop the onion and sauté it in hot oil. When it becomes soft, add sliced mushrooms, salt and pepper and stir.  Whisk the eggs with fork and add cream to it.   Add chopped pieces of chicken sprinkle it with parsley and stir together.  Remove it from the heat. In the skillet add whisked eggs and cream and stir. Line the ceramic baking dish with slices of bacon. On top of the bacon place slices of toasted bread which we soaked a bit in the broth in which we cooked chicken. Place the filling on top of the bread. Cover with rest of the bread toasts (also presoaked). On top of the bread layer more bacon strips. Bake for 40 minutes on 250 °C.  Remove from the oven, cover with sliced pieces of kackavalj cheese and place it back in the oven till cheese melts (10 more minutes).



    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    1-Apr-2009 - Neobičan paprikaš - Strange stew



    Potrebno je:
    • 2 bela pileća mesa
    • 1 glavica crnog luka
    • 1 crvena paprika
    • 2 čena belog luka
    • 1 manja konzerva pasulja
    • kukuruz šećerac(mera je čaša od jogurta)
    • 1 manja konzerva paradajz pelata
    • brašno
    • 1 kašičica aleve paprike
    • začin
    • biber
    Piletinu iseći na kocke,uvaljati ih u brašno i propržiti.Posebno propržiti krupno isečeni crni luk, zatim dodati proprženu piletinu, paradajz, pasulj, kukuruz,beli luk, papriku i na tiho dinstati oko 30 minuta sa postepenim dodavanjem oko 200 ml vode. Začiniti biberom,začinom i alevom paprikom.

    Strange stew

    Ingredients needed:

    • 2 chicken breasts
    • 1 onion
    • 1 red pepper
    • 2 cloves of garlic
    • 1 small can of beans
    • Sweet corn
    • 1 can of plum tomatoes
    • flour
    • 1 teaspoon of cayenne pepper
    • seasoning
    • pepper

    Cut meat into small cubes, roll into flour and fry. Separately sauté chopped onion. Add chicken, tomato, beans, corn, garlic, pepper and cook slowly for 30 minutes while gradually adding 200 ml of water. Season with pepper, seasoning and cayenne pepper.




    Komentara ( 4 ) :: Permanent Link


    16-Mar-2009 - Odrezak a la Ljiljana



    Potrebno:
    • 500 gr juneće džigerice
    • mleko
    • so i biber
    • brašno
    Za sos:
    • 2 glavice crnog luka
    • 200 gr šampinjona
    • 1 kašika paradajz pirea
    • 1 kašika soja sosa
    • 1 kašika gustina
    • začin
    • biber
    Džigericu iseći na šnicle i ostavite ih u mleku par sati. Pre prženja šnicle prosušite papirnim ubrusom, svaku uvaljati u brašno i pržiti u vrelom ulju. Kada su gotove, posolite ih.
    Sitno iseckani crni luk i šampinjone narezane na listiće propržite na ulju. Dodajte paradajz pire i soja sos, začinite po ukusu. Dinstajte dok pečurke ne omekšaju. Pred kraj dodajte kašiku gustina razmućenu u malo vode i dobro promešajte. Šnicle i sos služite uz pire od krompira i šargarepe.
    Prijatno !

    Steak a la Ljiljana

    Ingredients:

    • 500 gr beef liver
    • milk
    • salt and peper
    • flour

    Sauce:

    • 2 onions
    • 200 gr of mushrooms
    • 1 tablespoons of tomato puree
    • 1 tablespoon of soya sauce
    • 1 tablespoon of corn starch
    • seasonings
    • pepper

    Cut liver into steaks and marinate them in some milk for few hours. Dry each steak before frying with some paper towel, then roll each one into some flour and fry in hot oil. When cooked season them with some salt.

    Chop onions, and sauté them on some oil together with sliced mushrooms. Add tomato puree and soya sauce, and season according to taste.  Cook till mushrooms soften. Towards the end ,add one tablespoon of corn starch dissolved in some water and stir. Serve along side with mash potatoes, and carrots.

    Komentara ( 5 ) :: Permanent Link


    11-Mar-2009 - Viršle u slanini - Hot dog wrapped in bacon


    Scroll down for English

    Potrebno je:
    • 8 viršli
    • 100 gr topljenog kačkavalja
    • 150 gr slanine isečene na šnite
    • puter
    Raseći viršle po dužini i u njih staviti kačkavalj. Obmotati slaninom i pričvrstiti sa čačkalicama. Pržiti na puteru dok ne dobiju boju. Služiti dok su još tople.


    Hot dog wrapped in bacon

     

    Ingredients needed:

    • 8 hot dogs
    • 100 gr  melted kačkavalj ( cheese)
    • 150 gr bacon slices
    • Butter

    Cut hot dogs lengthwise and put cheese in them. Wrap with bacon slices and fasten with tooth pick. Fry in butter till you get desired color. Serve while hot.


    Komentara ( 6 ) :: Permanent Link


    10-Mar-2009 - Džigerica sa jabukom i slaninom - Liver with apple and bacon


    Scroll down for English

    Potrebno je:
    • 500 gr svinjske džigerice
    • 250 gr mesnate slanine
    • 1 kisela jabuka
    • 1 glavica crnog luka
    • 200 ml mleka
    • so i biber
    • peršun
    • brašno
    Džigericu isecite na šnicle i potopite u mleku. Procedite je i uvaljajte svaki komad u brašno. Na vrelom ulju u tiganju slaninu isečenu na trake pržite kratko s obe strane. Izvadite slaninu i na masnoći koju je pustila propržite jabuku isečenu na krupnije komade. Izvadite i jabuku i,ako je potrebno,dodajte ulje, pa propržite luk isečen na rebarca da postane zlatnožut. Izvadite i luk i propržite džigericu. Začinite je solju i biberom. Na tanjir poređajte naizmenično slaninu i džigericu, dodajte jabuke i luk i pospite peršunom ili iseckanim perom od mladog luka.

    Liver with apple and bacon


    Ingredients needed:

    • 500 gr of pork liver
    • 250 gr of bacon
    • 1 sour apple
    • 1 onion
    • 200 ml of milk
    • Salt and pepper
    • parsley
    • flour

     

    Cut livers into chops and soak them in milk. Drain and place each chop into flour.  In a skillet fry sliced bacon briefly on both sides. Remove the bacon and place apples, chopped into large pieces into same skillet to cook them a bit. Remove apples, if needed add some oil and sauté onions till golden color. Remove the onion, and fry the liver. Season with salt and pepper. On the serving platter arrange finished product alternating liver and bacon, add apples and onions. Sprinkle with freshly chopped parsley.




    Komentara ( 4 ) :: Permanent Link


    10-Feb-2009 - Rolovana piletina u slanini - Bacon wrapped chicken fillets



    Potrebno je :
    • pileći file
    • bekon slanina
    • mlad sir
    • začin
    • biber
    Pileće meso iseći na tanke šnicle. Svaku šniclu pažljivo izlupati, a onda začiniti i pobiberiti. Na radnu masu staviti prvo lentu slanine, a preko slanine pileće meso. Sir iseći na tanke parčiće, staviti na pileće meso i onda sve zajedno urolati. Urolano meso pričvrstiti sa čačkalicom i pržiti na laganoj vatri.

    Pre služenja iz prženog mesa izvaditi čačkalice. Prilog je bio pečeni krompir sa slaninom.


    Bacon wrapped chicken fillets

    Ingredients needed :

    • Chicken fillets
    • Bacon slices
    • cheese
    • spices
    • pepper

    Cut chicken meat into thin cutlets. Tenderize each piece with millet, add spices and pepper. On working surface place one slice of bacon and place chicken fillet on top. Slice cheese into thin layers, place in the middle of each fillets and roll in. Fasten rolls with toothpicks and fry on low heat.  Remove all toothpicks before serving time. You may serve some potatoes on side.



    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    10-Feb-2009 - Punjene svinjske šnicle - Stuffed pork chops ( patties)



    Svinjske šnicle tanko iseći i izlupati sa obe strane. Premazati ih senfom,pobiberiti i posoliti. Na jednu polovinu šnicle staviti sitno seckanu šunku, krastavčiće i kačkavalj. Preko svega staviti malo origana.

    Preklopiti sa drugom polovinom šnicle, a zatim uvaljati u brašno,pa u jaje i na kraju u prezle. Pržiti na zagrejanom ulju,vodeći računa da ne izgore.


    Stuffed pork chops ( patties)

    Thinly cut pork chops and with meat millet tenderize both sides. Coat the mustard, pepper and salt. On one half of each chop place finely chopped ham, pickles and kačkavalj( cheese). Sprinkle with some oregano. Cover with other half, and then dip each one into flour, egg wash and lastly breadcrumbs. Fry on heated oil making sure not to burn them.

     


    Komentara ( 6 ) :: Permanent Link


    1-Feb-2009 - Krmenadle sa nadevom - Twin pork steaks with stuffing



    Potrebno je:
    • 1 kg krmenadli bez kostiju(u komadu)
    • 100 gr mlevenih oraha
    • 50 gr zelenih maslinki
    • 2 kašike rendalog parmezana
    • 1 kašičica senfa
    • 1 čaša kisele pavlake
    • 100 gr majoneza
    • 2 kašičice kečapa
    • 1 kašika maslaca
    • 100 ml belog vina
    • so i biber
    • ulje
    Meso uzduž duboko zaseći na dva mesta, do polovine visine mesa,pa u ove otvore staviti nadev od samlevenih maslinki, mlevenih oraha, rendanog parmezana, senfa i malo bibera. Zatim staviti u sud za pečenje i preliti mešavinom ulja, istopljenog maslaca i belog vina.
    U pećnici zagrejanoj na 250 °C peći 25 minuta, a zatim smanjiti temperaturu na 200 °C i peći još oko 90 minuta, dok meso ne bude mekano. Pred kraj pečenja posoliti i povremeno prelivati sa sokom. Kada je meso gotovo, izvaditi ga na dasku da se malo prohladi, a u prohlađen sok umešati pavlaku, majonez i kečap, sve dobro izmešati i sipati u oval za služenje.Odozgo poređati tanko isečeno nadeveno meso.Prilog po želji.


    Twin pork steaks with stuffing

    Ingredients:

    • 1 kg pork steaks without bones
    • 100 gr ground walnuts
    • 50 gr green olives
    • 2 tablespoons of grated parmesan cheese
    • 1 teaspoon of mustard
    • 1 cup of sour cream
    • 100 gr of mayonnaise
    • 2 teaspoons of ketchup
    • 1 tablespoons of butter
    • 100 ml of white wine
    • Salt and pepper
    • Oil

    Cut into a meat along in two places up to half of height of an entire steak. Stuff both holes with stuffing made from ground olives, ground walnuts, grated cheese, mustard, and little bit of pepper. Place it into baking pan and pour over with mixture made from oil, melted butter and white wine. Bake in preheated oven on  250 °C for 25 minutes, then lower temperature to  200 °C  and bake for 90 more minutes .Towards the end add salt and periodically coat with juices . When meat is done, remove it from the oven and place it on cutting board to cool a bit. In warm like juices that meat baked in add sour cream, mayonnaise, ketchup, stir well and pour it on serving platter. Arrange meat on top of it, and serve it with desired side dish. 


    Komentara ( 3 ) :: Permanent Link


    1-Feb-2009 - Karađorđeva šnicla - Karadjordjev schnitzel ( steak)


    Na više mesta sam videla da pod Karađorđevom šniclom misle na meso koje je rolovano sa šunkom,trapistom, mocarelom......Original Karađorđeva šnicla ima u sebi samo kajmak.Autor ove šnicle je poznati kuvar Milovan Stojanović. Ovo je inače jedan od najpoznatijih srpskih specijaliteta.


    Potrebno je:
    • 500 gr telećih šnicli
    • 100-150 gr starog kajmaka
    • 2 jaja
    • prezle
    • začin
    Teleće šnicle izlupajte,samo sa jedne strane,kuhinjskim tučkom što tanje. Začinite sa obe strane. Na jedan kraj stavite kajmak i urolajte meso, tako da krajeve uvijete ka unutra, kao sarme.

    Uvaljajte  meso u umućena i posoljena jaja, a zatim u prezle. Šnicle pržiti u dubljem, zagrejanom ulju dok ne porumene oko 15-20 minuta. Poslužiti sa kajmakom, pire krompirom ili pomfritom  uz dodatak neke salate.


    Karadjordjev  schnitzel ( steak)

    Ingredients needed:

    • 500 gr veal cutlets
    • 100-150 gr kaymak ( cream)
    • 2 eggs
    • breadcrumbs
    • spices

    Tenderize one side of each cutlet with meat mullet (or with the kitchen pistil late thinner). Thin it as much as possible. Season on both sides. At the end place kaymak ( cream) and roll in, so you roll the edges inward just like you do cabbage rolls.



    Sezona kiselog kupusa uveliko traje
    i može se već reći da je na izmaku.
    Tradicionalno se od njega sprema sarma,podvarak, kiseli kupus sa suvim mesom, razne pite i naravno, nezaobilazna salata. Ovoga puta sam pokušala da se delimično odvojim od tradicionalnog i da spremim kupus na malo drugačiji način, ali da po ukusu ne odstupim daleko od naše tradicionalne kuhinje.


    Potrebno je:
    • 1 glavica kiselog kupusa
    • 300 gr mlevene junetine
    • 200 gr mesnate slanine
    • 1 praziluk
    • 1 glavica crnog luka
    • 3 čena belog luka
    • 1 šargarepa
    • 5 lenti bekon slanine
    • 50 gr pirinča
    • 1/2 kašičice muskatnog oraha
    • 1 kašičica crvene mlevene paprike
    • 1 kašika masti
    • lorber
    • so i biber
    Priprema fila:
    U odgovarajućoj posudi,na zagrejanom ulju propržiti sitno seckani crni luk, beli luk, praziluk i izrendanu šargarepu. Dodati pirinač, sitno seckanu mesnatu slaninu,mleveno meso i još malo propržiti. Sipati 100 ml vode, povremeno promešati i dinstati dok voda ne ispari. Dodati izrendani muskatni orah, so, biber i začiniti po ukusu.
    Glavicu kupusa oprati i dobro iscediti. Na donjem delu gde je koren, iseći poklopac gde je koren prečnika 10 cm, koji će kasnije biti poklopac. Kupus izdubiti, da ostane zid samo 3-4 cm debljine.
    Na dnu šerpu u kojoj će se kuvati kupus, staviti izvađeni kupus iz glavice. Preko njega stavite očišćenu glavicu kupusa, a onda je napunite sa filom.

    Stavite polopac, a preko njega unakrts lente bekon slanine. Nalijte vodu, da kupus bude 3/4 u njemu. Kašiku masti i kašičicu mlevene paprike stavite preko slanine. Kuvajte na tihoj vatri najmanje 2 h.
    Kada je kupus kuvan,ostavite malo da se prohladi, a onda iscedite od tečnosti.Stavite tacnu preko šerpe i onda zajedno izvrnite šerpu i tacnu, tako da kupus ostane na tacni.Kupus možete malo da oblikujete rukama, da dobije lep okrugli izgled, ali pazite na ruke, jer će kupus biti vreo.
    Uz kupus ide i proja i najčešće je spremam u kalupu za mini projice ili mafine.

    Prijatno !


    Stuffed  sauerkraut ( cabbage)

    Ingredients needed:

    • 1 cabbage head
    • 300 gr ground beef
    • 200 gr bacon
    • 1 leek
    • 1 onion
    • 3 cloves of garlic
    • 1 carrot
    • 5 slices of bacon
    • 50 gr of rice
    • 1/2 teaspoon of nutmeg
    • 1 teaspoon of red pepper powder
    • 1 tablespoons of lard
    • Bay leaf
    • Salt and pepper

    Filling:

     

    In a large skillet heat some oil and sauté chopped onion, garlic, leeks, and grated carrot. Add rice, minced bacon, ground beef, and sauté few more minutes. Add 100 ml of water stir occasionally and cook till all water evaporates. Add grated nutmeg, salt, pepper or other seasoning depending on taste.  Wash cabbage and drain real well. On the bottom part of the cabbage where the root is, cut the cover in diameter of 10 cm, which will later be the cover. Scoop put the middle part, and keep the sides in 3-4 mm thickness. On the bottom of saucepan which you will use to cook cabbage, place scooped out pieces of cabbage. On top of it place cleaned out cabbage head and stuff it with filling.  Place cabbage cover on top and on top of it place slices of bacon crosswise.  Add water so the cabbage will be ¾ in it. Add tablespoon of lard or butter, tablespoon of red pepper powder and place it on top of the bacon. Cook for at least 2 hours on medium heat. When cabbage is cooked, set it aside to cool a bit then drain excess fluid. Place serving platter on top of the saucepan, invert it so that cabbage will stay on the tray. You can use your hands to form a perfect round look, but be careful since cabbage is hot so you might burn yourself.
     
     
    Kupus u vašem izvođenju

    Ana (Vranje)

     





    Komentara ( 11 ) :: Permanent Link


    16-Jan-2009 - Slavski krompir



    Potrebno je:
    • 8 većih krompira
    • 150 gr crnog luka
    • 150 gr šampinjona
    • 100 gr mesnate slanine
    • so
    • začin
    • crvena mlevena paprika
    • suvi peršun
    • susam
    • 2 kašike ulja
    • 2 čena belog luka
    • 50 gr kačkavalja
    Krompir oljuštiti, odseći vrh i izdubiti sredinu. Na vrelom ulju propržiti iseckan crni luk, dodati šampinjone isečene na listiće , izrendanu sredinu krompira, iseckanu slaninu i začiniti. Gotovom smesom napuniti izdubljene krompire i poklopiti odsečenim vrhovima. Poređati u  vatrostalnu posudu i dodati beli luk. Krompire posuti mlevenom crvenom paprikom,dodati susam i suvi peršun.
    Poklopiti i peći 35-40 minuta, a zatim skloniti poklopac i zapeći.
    Na kraju, kada izvadite krompir,skinite poklopac i na napunjeni deo izrendajte malo kačkavalj.

    Prijatno !


    Ingredients needed:

    • 8 large potatoes
    • 150 gr of onion
    • 150 gr  of button mushrooms
    • 100 gr bacon
    • salt
    • spices
    • red pepper powder ( paprika)
    • dry parsley
    • sesame seeds
    • 2 tablespoons of oil
    • 2 cloves of garlic
    • 50 gr kačkavalj ( cheese)

    Peel potatoes and chop of the top and hollow   out the middle. On hot oil, sauté chopped onion, sliced mushrooms, scooped potato pieces, minced bacon and season. Fill each potato hole with this mixture and cover with top. Arrange them in casserole dish and add garlic. Sprinkle with paprika; add sesame seeds and dry parsley.

    Cover and bake for 35-40 minutes. Remove the cover and let it brown nicely. In the end when potatoes are done, remove the cover and grate some fresh cheese on top of the filling.


    Komentara ( 3 ) :: Permanent Link


    13-Jan-2009 - Musaka od krompira i spanaća - Potato and spinach moussaka


    Pravljena još početkom decembra,
    ali do danas zaboravljena da se ubaci među ostale recepte.


    Potrebno je:
    • 1,5 kg očišćenog spanaća
    • 1 kg skuvanog krompira
    • 4 jaja
    • 100 gr kačkavalja
    • 250 ml kiselog mleka
    • 1,5 mala kašika mlevene crvene paprike.
    • so i mleveni crni biber
    • ulje
    U šerpu na šporetu sa zagrejanim uljem stavimo spanać da se dinsta. Izdinstani spanać posolimo, pobiberimo, dodamo 1 malu kašiku mlevene crvene paprike i promešamo. Skuvane krompire isečemo na krugove. U nauljenu keramičku posudu ređamo polovinu krugova od grompira. Nanesemo izrendani kačkavalj,a zatim nanesemo izdinstani spanać. Na spanać nanesemo  kačkavalj, a onda i preostale krugove krompira. Umutimo jaja, dodamo kiselo mleko, pobiberimo i posolimo. Prelijemo musaku dobijenom smesom. Pečemo u rerni 30 minuta na temperaturi od 200 °C.


    Potato and spinach moussaka

    Ingredients needed:

    • 1,5 kg of cleaned spinach
    • 1 kg broiled potatoes
    • 4 eggs
    • 100 gr kačkavalj- cheese
    • 250 ml  of buttermilk
    • 1,5 teaspoon of paprika
    • Salt and pepper
    • Oil

    In a sauce pan heat some oil and place spinach leaves to simmer. Season with salt, pepper and add one teaspoon of paprika and stir. Slice cooked potatoes. Grease casserole dish and layer half of the sliced potatoes. Add grated cheese, and top it with spinach.  Top spinach with rest of the potatoes. Whisk in eggs, add buttermilk, season with salt and pepper. Pour mixture over and bake for 30 minutes at 200 °C.


    Komentara ( 5 ) :: Permanent Link


    10-Jan-2009 - Sarma sa krmenadlama



    Potrebno je:
    • 8 svinjskih krmenadli bez kosti
    • 1 kg isečenog kiselog kupusa
    • 2 češnja belog luka
    • 1 kašika brašna
    • 1 jaje
    • 8 listova kiselog kupusa
    • 100 gr dimljene slanine
    • 200 ml kisele pavlake
    • 80 gr pirinča
    • 200 gr mlevenog svinjskog mesa
    • 1 manja glavica crnog luka
    • so i mleveni biber
    • ulje
    U sud sa mlevenim mesom dodamo isečeni crni luk, poluskuvan pirinač, jaje,posolimo,pobiberimo i promešamo. Prvu krmenadlu isečemo na pola i istanjimo kuvarskim čekićem.
    Na krmenadlu stavimo fil (1.) i uvijemo savijajući krajeve ka unutra da ne ispadne fil. Isti postupak ponovimo sa svim krmenadlama. Svaki rolat od mesa uvijemo u list kiselog kupusa (2,3 i 4).

    Slaninu isečemo na kockice i pržimo u šerpi na zagrejanom ulju. Dodamo sitno isečeni beli luk i isečen kupus.

    Kada se kupus proprži sklonimo šerpu sa šporeta, a onda izvadimo polovinu proprženog kupusa. Sarme poređamo u šerpu, a onda preko sarmi vratimo kupus koji smo predhodno izvadili. Nalijemo vodu i kuvamo na tihoj vatri 3 h. Kada su sarme kuvane,izvadimo ih na činiju a šerpu vratimo na šporet. Pavlaku i brašno promešamo i dodamo u šerpu. Sarme vratimo u šerpu i kuvamo još 5 minuta. Isečeni kupus serviramo na činiju, a zatim poređamo sarme. Dekorišemo lukom ili listovima peršuna.
    I naravno, uz sarmicu idu i projice :)

    Izvor: Hrana i vino
    Sarma (cabbage rolls) with pork cutlets

    Ingredients needed:

    • 8 of boneless pork cutlets
    • 1 kg of soured  cabbage  
    • 2 cloves of garlic
    • 1 tablespoon of flour
    • 1 egg
    • 8 leaves of soured cabbage leaves
    • 100 gr smoked bacon
    • 200 ml of sour cream
    • 80 gr of rice
    • 200 gr of ground pork meat
    • 1 smaller onion
    • Salt and pepper
    • Oil

    In an appropriate bowl place ground meat, add chopped onion, half way cooked rice, and egg, season with salt and pepper and mix.  Take one of the cutlets and cut in half and pound with mallet to thin it out. On each cutlet place filling (photo 1) roll ends inwards so that filling wouldn’t come out. Repeat same process with rest of the cutlets. Wrap each prepared cutlet in cabbage leaf (photo 2, 3 and 4). Chop bacon in small pieces and sauté on hot oil. Add chopped garlic and cabbage. When cabbage has cooked a bit remove it from the heat, remove half of the cabbage, place rolls in the pan then cover them with the cabbage you took out. Add water and cook on low heat for three hours. When sarma is done, arrange them on platter and place pan back on the stove. Combine flour and cream, stir and add to saucepan. Add sarma back into saucepan and cook 5 more minutes in cream mixture. Arrange cabbage pieces on platter and place sarma on top. Garnish with onion or parsley leaves. And of course you serve it along with projice (corn bread).


    Komentara ( 5 ) :: Permanent Link


    23-Dec-2008 - Pastirska pita - Sheppard’s pie



    Potrebno je:
    • 500 gr mlevene junetine
    • 2 šargarepe
    • 1 kockica za goveđu supu
    • 2 glavice crnog luka
    • 3 čena belog luka
    • 1 kašika brašna
    • 1 kg krompira
    • malo peršuna
    Krompir oljuštiti i skuvati u slanoj vodi (kao za pire). Procedite od vode i izgnječite ga (možete dodati i malo mleka). U 1/2 l vode skuvati goveđu kockicu za supu. Mleveno meso, izrendane šargarepe, iseckani crni i beli luk, propržiti na ulju. Povremeno dolivati / dodavati skuvanu goveđu supu i dinstati. Dodati začin, biber,kašiku brašna i malo iseckanog peršuna.Meso sipajte u vatrostalnu posudu i poravnjajte ga. Preko stavite izgnječen pire krompir i stavite u zagrejanu rernu da se zapeče.
    Sheppard’s pie

    Ingredients needed:

    • 500 gr of ground beef
    • 2 carrots
    • 1 beef bouillon
    • 2 onions
    • 3 cloves of garlic
    • 1 tablespoon of flour
    • 1 kg of potatoes
    • Little bit of parsley

    Peel potatoes and cooked them in salted water, just like you do mashed potatoes. Drain water and mash them (you may add a bit of milk). Cook beef bouillon in ½ liter of water. Sauté ground beef, grated carrot, chopped onions and garlic on some oil. Gradually add broth that you made and continue to cook. Add spices, black pepper, tablespoon of flour, and little bit of chopped parsley. Place ground beef onto casserole dish and even it out. Cover with mashed potatoes, and place it into preheated oven to brown.



    Komentara ( 10 ) :: Permanent Link


    8-Dec-2008 - Rižoto forca - Forca risotto



    Potrebno je:
    200 gr pršute
    1 kašika maslinovog ulja
    50 gr parmezana
    400 gr barenog pirinča
    biber
    paršunov list
    100 gr kukuruza šećerca

    Na maslinovom ulju kratko propržiti sitno seckanu pršutu,dodati bareni pirinač,parmezan i biber. Dodati kukuruz i lagano promešati. Servirati na tanjir i posuti sitno seckanim peršunom. Ja sam iskoristila činijicu sa oblim dnom, da mi bude kalup za ovaj rižoto :)

    Rižoto forca je serviran uz "neodoljivu piletinu" za koju će tek biti recept.

    Forca risotto

    Ingredients needed:
    200 gr smoked ham
    1 tablespoons of olive oil
    50 gr parmesan cheese
    400 gr boiled rice
    pepper
    parsley leaf
    100 gr of sweet corn

    Sauté chopped parsley, add rice, parmesan and pepper. Add corn and stir. Serve on a platter and garnish with finally chopped parsley.

     
    It was served with irrisistable chicken  for whom I will post a recipe later.


    Komentara ( 3 ) :: Permanent Link


    5-Dec-2008 - Sote u grašku



    Potrebno je:
    600 gr teletine
    800 gr graška
    40 gr putera
    150 gr crnog luka
    150 gr šargarepe
    biber
    so
    lovorov list
    peršun
    3 kašike brašna

    U odgovarajuću posudu staviti puter,dodati sitno seckani crni luk,šargarepu isečenu na kolutove i teletinu na kocke. Meso prodinstati,dodati grašak i lovorov list. Naliti vodom i kuvati 30 minuta. Jelo začiniti i sipati u njega hladnu zapršku-klajster (izmešati brašno i vodu,tako da smesa bude gušća od mase za palačinke). Kratko prokuvati i servirati sote na tanjir. Posuti peršunovim listom i poslužiti.
    Napomena: Klajster služi za zgušnjavanje jela a pravi se tako što se u malo mlake vode ili mleka doda kašika brašna i promeša tako da se ne naprave grudvice.


    Ingredients needed:
    600 gr  of veal meat
    800 gr of peas
    40 gr of butter
    150 gr of onion
    150 gr of carrots
    black pepper
    salt
    bay leaf
    parsley
    3 tablespoons of flour

    In a skillet place some butter, add chopped onion, carrot rings and cubed pieces of veal. Sauté a bit then add peas and bay leaf. Add water and cook for 30 minutes. Season with spices and pour cold klajster batter to it (you mix flour and water till you get batter a bit thicker than for crapes). Cook it shortly and serve onto a plate. Garnish with parsley.

    Reminder: Klajster is used as a thickener for stews and you make it by adding tablespoon of flour to warm milk or water and you stir till lump free.




    Komentara ( 3 ) :: Permanent Link


    26-Nov-2008 - Krmenadle u sosu od pečuraka


    Predlog za lep i brz ručak :)

    Potrebno je:
    • 4-6 krmenadli
    • 1 kesica krem supe od pečuraka
    • biber
    • senf
    Krmenadle izlupajte sa tučkom za meso,premažite senfom i malo pobiberite. Nemojte ih soliti jer je sos od pečuraka dovoljno slan i za krmenadle :) . U tiganju, na malo ulja ispržite krmenadle.
    U međuvremenu spremite sos os krem supe. U malo vode razmutite kesicu supe i kuvajte sve vreme mešajući dok ne provri.Ako sos bude mnogo gust, dodajte malo vode. Ako na kesici piše da treba 1 l vode za supu,vi stavite za sos samo 1/2 l vode, znači u pola mere.
    Iz tiganja izvadite pržene krmenadle,odlijte ulje i ostavite u tiganju samo za jednu kašiku i u to sipajte sos i promešajte. Pustite minut-dva da se prokrčka. Sklonite sa vatre i u to dodajte krmenadle ili servirajte na tanjir krmenadle a preko njih sipajte po 2-3 kašike sosa.

    Prijatno !
    Izvor:Coolinarika

    Pork cutlers in mushroom sauce

    Ingredients :

    • 4-6 of pork cutlets
    • 1  bag of mushroom soup
    • pepper
    • mustard

    Pound each cutlet with meat mallet, coat it with mustard and add pepper. Don’t salt it since sauce is salty enough for cutlets too. In a skillet frizzle each cutlet on some oil while you prepare sauce. In little bit of water dissolve soup powder and cook till it comes to boil. If it gets too thick add little bit of water. If on the package says to add 1 liter of water you add only ½ liter of water. Remove cutlets from the skillet, drain excess oil leaving only one tablespoon of oil and pour sauce onto it and stir. Let it cook for minute or two. Remove from heat and place cutlets into this sauce. Serve cutlets on a platter and pour 2-3 tablespoons of sauce on each one.


    Komentara ( 5 ) :: Permanent Link


    26-Nov-2008 - Krompir sa ruzmarinom - Potatoes with rosemary



    Sastojci:
    • krompir
    • 1 kašičica suvog ruzmarina
    • maslinovo ulje
    • Vegeta
    Krompir oljuštiti i iseći na kriške. Prosušiti krompir kuhinjskim ubrusom ili krpom ako je mokar. U vatrostalnu činiju sipati maslinovo ulje,dodati ruzmarin i vegetu i sve izmešati.

    Staviti krompir i sve dobro izmešajte,da se ulje i začini "uhvate" za krompir.

    Peći na dnu rerne oko 20-ak minuta na 220°C .
    Pošto može da se desi da se krompir prilikom pečenja zalepi,u posudu u kojoj pečete krompir stavite prvo papir za pečenje.
    Izvor:Coolinarika

    Potatoes with rosemary

    Ingredients:

    • potatoes
    • 1 teaspoon of dry rosemary
    • Olive oil
    • Vegeta ( seasoning)

     

    Peel and slice potatoes. Dry them a bit with kitchen towel. In oven safe casserole dish add olive oil, rosemary, vegeta and stir all together. Add potatoes to it and coat them all together till seasoning sticks to potatoes.

    Place tray onto bottom of the oven and bake for 20 minutes at 220°C.

    Since during baking potatoes sometimes stick to the tray, make sure you line it with parchment paper before you place it in the oven.

    Komentara ( 0 ) :: Permanent Link