Kućne čarolije

Novo Objavljeno !

Beli kolač
Kolač sa breskvama
Panettone
Šećerko :)
Dvobojni rolat sa krem bananicama
Aromatične zvezde
Lisnate osmice
Čokolada u četiri boje
Desert za moj trio
Tiramisu s rogačem
Neobična musaka
Punjene teleće šnicle
Krompir iz rerne na starinski način
Kasato kolač
Dalmatinska pašticada
Ananas kocke
Minjina čorba
Čokoladni kolač sa rikotom i jagodama
Domaći sir rikota (ricotta)
Tortice sa ribizlama
Punjena pletenica
Voćni desert sa žitom
Korpice sa sirom
Desert s ribizlom
Lažni ananas
Čokoladni kolač
Noblicine
Ćuftice sa fetom - Meatballs with feta cheese
Krmenadle u sosu - Cutlets with sauce
Spirale sa višnjama - Cherry spirals
Torta "Knjige"
Kolač s višnjama - Cherry dessert
Loptice s piletinom - Chicken balls

Kategorije Postova

  • Torte 47 Cakes
  • Testenina 19
  • Testa 47
  • Supe i Corbe 14
  • Sosevi 3
  • Nova Godina i Bozic 16
  • Salate 15 Salad
  • Recepti u slikama 11
  • Predjela 25
  • Posno 30
  • Pogaca i Proja 19
  • Pita i Gibanica 35
  • Palacinke 12
  • Napici 7 Drinks
  • Sitni Kolaci 55
  • Kiflice i Kroasani 14
  • Kuhinjica razno 55
  • Foto rucak 4
  • Desert 84 Dessert
  • Glavna jela 84 Main dishes
  • Zimnica 9
  • Decje torte - Kids cakes
  • Vegetarijanski recepti 2
  • Jela od starog hleba 9
  • Recepti za mikrotalasnu 2
  • Recnik pojmova i izraza 7
  • Sladoled 1 Ice Cream
  • Recepti za mini pekaru 3
  • Homemade 13
  • Malo kreativnosti
  • Dekoracije
  • Video recepti 6
  • Riba - Fish
  • Uskrs 14
  • Glavna jela bez mesa
  • Recept nedelje
  • Forumska desavanja
  • Dekoracije od fondana i gum paste

  • Meni

    Start
    Moj Profil
    Foto Galerija
    Ahiva
    Prijatelji pišu!
    Site Feed


    Prijatelji


    Linkovi

    Photobucket
    Photobucket
    Photobucket
    Click for Краљево, Serbia Forecast


    Forum Minjina Kuhinjica

    Adaptacija za BlogOye -
    [Minja]

    Strana 1 od 5
    Prethodna Strana | Sledeća Strana


    9-Jul-2009 - Neobična musaka



    Potrebno je:
    • 200 gr belog pasulja
    • 500 gr suvih svinjskih rebara
    • 1 veća tikvica
    • 2 veće glavice crnog luka
    • 2 jaja
    • 200 ml neutralne pavlake
    • mešavina začina
    • veza peršuna
    • biber
    • 1 kašika aleve paprike
    Staviti da se kuvaju pasulj i suva rebra. U međuvremenu crni luk iseckati na rebarca i propržiti. Kada buk luke "staklast" dodati alevu papriku. Kuvani pasulj, a i rebra procediti, a zatim pasulj rasporediti na dno vatrostalne činije. Meso odvojiti od kostiju pa ga rasporediti preko pasulja. Isprženi luk staviti preko suvog mesa. Začiniti malo sa suvim začinom i biberom. Tikvicu iseći na kolutove i rasporediti preko luka, a zatim staviti i iseckani peršun. Pavlaku i jaja sjediniti, začiniti po ukusu i preliti. Staviti da se peče na 200 °C dok ne porumeni.

    Komentara ( 4 ) :: Permanent Link


    8-Jul-2009 - Punjene teleće šnicle


    Teleće šnicle su poslužene uz starinski krompir.


    Kuhinjskim čekićem izlupati šniclu, začiniti i na nju staviti 1/4 kuvanog jajeta, štapić kiselog krastavca, štapić kuvane šargarepe, seckanu slaninu i grančicu celera. Urolati šniclu a onda sa čačkalicama učvrstiti. Tako uraditi sa svim šniclama.Uvaljati šnicle u brašno, a zatim ih ispržiti i poslužiti uz krompir.

    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    6-Jul-2009 - Dalmatinska pašticada



    Potrebno je:
    • 1 kg junetine od buta
    • 2 glavice crnog luka
    • 2 šargarepe
    • 1 glavica belog luka
    • 100 gr slanine
    • 200 ml crnog vina
    • 1 kašika aleve paprike
    • veza peršuna
    • 2 lovorova lista
    • 8-10 suvih šljiva bez koštica
    • začin
    • biber
    • ulje
    Meso išpikovati slaninom i belim lukom, začiniti i ostaviti u marinadi od crnog vina da odstoji 2-3 sata. Povremeno okrenuti meso u marinadi.
    Na zagrejanom ulju ispržite meso sa svih strana da dobije koricu. Isprženo meso izvadite na stranu i u toj istoj masnoći gde se pržilo meso dodajte preostalu isečenu slaninu, iseckani luk, šargarepe, suve šljive i preostali beli luk. Dinstajte na laganoj vatri. Dodajte meso, nalijte vinom i vodom i kuvajte još 2-3 sata na tihoj vatri. Posolite i pobiberite po ukusu, dodajte alevu papriku i iseckani peršun. Možete poslužiti uz njoke, mada ja više volim prilog pire od krompira,šargarepe i brokolija.
    Nisam mogla da odolim a da ne slikam sa ovom majcom koju sam dobila na Cool okupljanju u Koprivnici :)


     

    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    24-Jun-2009 - Ćuftice sa fetom - Meatballs with feta cheese



    Potrebno je:
    • 500 gr mešanog mlevenog mesa (svinjetina i junetina)
    • 100 gr fete
    • 2 jaja
    • veza peršuna
    • 5 kašika prezli
    • začin
    • malo mlevenog bibera
    • proprženi susam
    Mleveno meso, jaja, prezle, iseckani peršun,začin i biber sjediniti. Dobro promešati i na kraju dodati krupno narendanu fetu. Ostaviti u frižideru na 1-2 sata.
    Praviti male ćuftice i pržiti u dubokom ulju. Pržene uvaljati u propržen susam. Servirati po želji.


    Meatballs with feta cheese

    Ingredients:

    • 500 gr mixture of ground meat ( pork and beef)  
    • 100 gr feta cheese
    • 2 eggs
    • Sprig of parsley
    • 5  tablespoons of breadcrumbs
    • spices
    • ground pepper
    • roasted sesame seeds

    Combine ground meat, eggs, breadcrumbs, chopped parsley, spices and pepper. Mix well and lastly add grated feta cheese. Place it in fridge for 1-2 hours. Form small meatballs and fry them in deep oil. When fried roll them in roasted sesame seeds. 


    Komentara ( 5 ) :: Permanent Link


    15-Jun-2009 - Loptice s piletinom - Chicken balls


    U naletu inspiracije pre par dana smo ove loptice imali za ručak.
    Svi smo bili zadovoljni, tako da ćemo ove loptice imati još nekad za ručak :) Testo sam napravila po ugledu na moje testo za krofne.


    Za loptice od testa:
    • 1 žumance
    • 1 kašika masti
    • prstohvat soli
    • 200 ml mleka
    • 1/2 kockice kvasca
    • brašno
    • proprženi susam
    Za loptice od piletine:
    • pile od 1 kg
    • 2 šargarepe
    • 1 manja glavica celera
    • 1 puna kašika majoneza
    • 1 zeleni deo mladog crnog luka
    • vezica peršuna
    • začin


    Pile stavite da se kuva sa šargarepama i celerom. Kuvano pile izvadite, očistite od kostiju i kožice i sitno iseckajte. Može i u blenderu ali vodite računa da ne napravite kašu od njega. Šargarepe i celer iseckajte i vratite u vodu kojoj se kuvalo pile a onda tu istu vodu iskoristite za supu.
    U iseckano pile dodajte majonez, perca crnog luka, iseckani peršun i začinite po ukusu. Od dobijene smese napravite male loptice.
    U mlako mleko stavite kvasac da nadođe.Žumance i mast umutite viljuškom,a onda posolite. Dodajte mleko sa nadošlim kvascem i sa brašnom zamesite mekše testo,ali da vam se ne lepi za ruke. Testo podelite na onoliko delova koliko imate loptica od piletine. Svaku deo od testa na dlanu istapkajte i napravite mini palačinku, a zatim stavite lopticu od piletine i uvijte sa testom da napravite lopticu. Pržite u zagrejanom ulju, kao krofne u dubljoj masnoći. Svaku prženu lopticu izvadite na salvetu i pospite sa proprženim susamom. Uz njih servirajte tartar sos ili neki drugi po želji.


    Chicken balls

    Dough:

    • 1 yolk
    • 1 tablespoon of lard
    • Dash of salt
    • 200 ml of milk
    • 1/2 cube of yeast
    • flour
    • roasted sesame seeds

    Chicken balls:

    • chicken in weight of 1 kg
    • 2 carrots
    • 1 celery
    • 1 tablespoon of mayonnaise
    • 1 green onion ( green part only)
    • Sprig of parsley
    • spices

    Place chicken in water with celery and carrots. When cooked take it out of water and remove all bones and skin and chop in small pieces. You may use blender as well but make sure not to  turn  it into a paste. Finely chop parsley and carrots and return it back into water in which you cooked chicken , then use this same water ( broth) for soups. In choppped chicken meat add mayo, green onions, chopped parsley and season according to taste. From this mixture form small balls.


     Soak yeast in warm milk and set aside to foam. Whisk egg yolk and  lard with fork, and season with salt. Add foamed yeast and flour and knead into soft dough, but making sure it isn’t too sticky.  Divide dough into as many parts as you have balls of chicken. Flatten each part of the dough with your palms to form a small pancake shape then place chicken ball into it and fold dough around it to form a ball. Fry in deep oil just like you would donuts.  Place each fried ball onto paper towel and sprinkle with sesame seeds.  Serve them along with tartar sauce or any others you may like.

    Komentara ( 7 ) :: Permanent Link


    9-Jun-2009 - Juneće šnicle u sosu - Beef schnitzels in sauce



    Potrebno je:
    • 1 kg junećih šnicli
    • 300 gr šampinjona
    • 3 kašike paradajz pirea
    • 2 kašičice senfa
    • 2 čena belog luka
    • brašno
    • ulje
    • list lovora
    • so i začin
    • krompir
    Dobro izlupajte šnicle, posolite ih i s jedne strane uvaljajte u brašno. Pržite ih najpre sa strane uvaljane u brašno, pa kada porumene, okrenite ih i ispržite i sa druge strane. Gotove šnicle izvadite na topao tanjir. Na istom ulju kratko propržite iseckani beli luk, dodajte lovorov list, paradajz pire i senf pa preko poređajte ispržene šnicle. Nalijte vodom da ogreznu i protresite posudu da se sve sjedini. Dinstajte na laganoj vatri. Kada je meso skoro gotovo, dodajte iseckane šampinjone i začinite sa začinom i solju.
    Poslužite sa barenim krompirom.


    Beef schnitzels in sauce

    Ingredients needed:

    • 1 kg beef cutlets
    • 300 gr of button mushrooms
    • 3 tablespoons of tomato puree
    • 2 tablespoons of mustard
    • 2 cloves of garlic
    • flour
    • oil
    • bay leaf
    • salt and spices
    • potatoes

    Pound with mallet each schnitzel, season with salt and coat one side in flour.  Frizzle first floured side until browned, turn them over and cook on the other side. When cooked take them out and place them on warm plate. In the same skillet sauté chopped garlic, add bay leaf, tomato puree and mustard and add cooked schnitzels. Add water and shake skillet a bit to coat evenly. Cook on low heat. When meat is soft and almost ready, add sliced mushrooms, salt and spices. Serve along with boiled potatoes.

     

     

     



     

    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    3-Jun-2009 - Kraljevački ćevapi - Kraljevo chevapi ( sausages)


    Scroll down for English
    Šta će Kraljevčanka drugo da spremi neko "Kraljevačke ćevape" :))
    Za sve Kraljevčane i one koji se tako osećaju,puno pozdrava, gde god da su
    (posebno za Kraljevčane u Rumuniji, Francuskoj i Islandu
    )


    Potrebno je:
    • 300 gr junećeg mesa(2x samlevenog)
    • 1 glavica crnog luka
    • 2 kašike prezli
    • 1 jaje
    • 1 parče hleba(sredina)
    • malo mleka
    • začin i biber
    • stari kajmak
    • šnite slanine (bekon)


    Crni luk sitno iseckati i na malo ulja propržiti. Sredinu hleba natopiti u mleku,pa iscediti. U odgovarajućoj posudi sjediniti mleveno meso, proprženi crni luk, hleb, prezle, jaje i začiniti po ukusu sa začinom i biberom. Sve dobro promešati da se lepo sjedini pa ostaviti da odstoji 30 minuta. Od smese praviti male loptice i na radnoj površini rukama istapkati u pljeskavicu. Na jednoj strani staviti kajmak i urolati meso. Krajeve dobro pritisnuti. Svaki ćevap umotati u šnit slanine i na tihoj vatri ispržiti u gril tiganju na malo masnoće.
    Servirati na kajmaku sa isprženim krompirom i salatom po želji.

    Kraljevo’s sausages

     

    Ingredients:

     

    • 300 gr. finely grounded beef
    • 1 onion
    • 2 tablespoons of breadcrumbs
    • 1 egg
    • 1 slice of bread with crust removed
    • Little bit of a milk
    • Spices for taste and black pepper
    • Cream/ Mediterranean kymak
    • A few slices of bacon

    In a medium skillet sauté finally chopped onion. In a separate bowl soak breadcrumbs with a bit of milk. In a large bowl combine ground beef, sautéed onion, bread, breadcrumbs, egg, spices and black pepper. Mix all ingredients well than put it into the refrigerator for about 30 min.

    Make small balls from mixture; flatten them up on work surface. Put some Mediterranean cream/kaymak right on the middle of patties. Roll them up making sure that all edges are sealed. Wrap sausages into the bacon than grill them onto the grill or skillet.

    Serve with Mediterranean cream, French fries and salad.


    Komentara ( 5 ) :: Permanent Link


    3-Jun-2009 - Njoke iz rerne - Oven baked Gnocchi


    Scroll down for English
    Kada sam bila u Koprivnici nisam probala, ali sam danas ispravila grešku :)
    Draga Ana, hvala na divnoj večeri.


    Potrebno je:
    • 500 gr zamrznutih njoka(kupovne)
    • 250 ml pavlake za kuvanje
    • 75 gr seckane šunke
    • 100 gr rendanog tvrdog žutog sira
    • 75 gr svežeg kravljeg sira
    • 2 jaja
    • začin
    Još smrznute njoke poređajte po dnu vatrostalne tepsije . U posebnoj činiji pomešajte jaja, pavlaku, obe vrste sira, šunku i začinite. Smesu prelijte preko njoka. Peći u zagrejanoj rerni na 200 °C oko 45 minuta.
    Prijatno !

    Oven baked Gnocchi

     

    Ingredients:

     

    • 500 gr. prepared gnocchi
    • 250 ml. heavy cream
    • 75 gr. chopped ham
    • 100 gr. grated yellow hard cheese
    • 75 gr. cottage or farmers cheese
    • 2 eggs
    • Spices

     

    In a large mixing bowl mix well a heavy cream, chopped ham, cheese, eggs and spices. Place evenly gnocchi on bottom of the baking dish and pour over with a prepared mixture. Bake in preheated oven at 200 °C for about 45 minutes.


    Komentara ( 7 ) :: Permanent Link


    29-May-2009 - Rolnice od patlidžana i šampinjona



    Ispržiti 200 gr sitno iseckanih šampinjona sa 1 glavicom crnog luka. Začiniti po ukusu, dodati malo belog luka u prahu i bosiok.
    Plavi patlidžan iseći na šnite i izgrilovati ga sa obe strane. Na svaki patlidžan stavite po kašiku pripremljenog fila i urolajte, pa prelijte sa sosom.
    Sos: Na malo margarina propržii brašno i dodati paradajz pire. Prokuvati i preliti preko rolnica.
    Prijatno !

    Cook 200 g finely sliced Portobello mushrooms with 1 onion. Spice it and add some garlic powder and basil.

    Cut eggplant into slices and grill it on both sides. Put filling on each eggplant slice and roll it in, then cover with sauce.

    Sauce: In saucepan, melt small amount of butter, add flour and tomato puree. Let it boil and cover rolls with it.


    Komentara ( 0 ) :: Permanent Link


    29-May-2009 - Rolnice od patlidžana i piletine



    Plavi patlidžan iseći na šnite i izgrilovati ga sa obe strane. Pečeno pileće meso iseckati sitno. Pečenu papriku, maslinovo ulje i balzamiko sirće izmiksati u miltipraktiku. Sjediniti sa piletinom. Svako šnite patlidžana, pobiberite i posolite, a onda stavite po kašiku pripremljenog fila i urolajte. Servirati na tanjir sa zelenom salatom.
    Prijatno !

    Cut eggplant into slices and grill it on both sides. Finely cut roasted chicken meat. Blend roasted pepper, olive oil and balsamic vinegar in blender. Mix it with chicken.

    Spice each eggplant slice with salt and pepper, add one tablespoon of filling and roll it. Serve it on a plate garnished with lettuce.

    Enjoy your meal!


    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    18-May-2009 - Omlet iz rerne




    Potrebno je:

    • 8 jaja
    • 150 gr šampinjona
    • 150 gr rikota sira
    • 150 gr mesnate slanine
    • 1 manji paradajz
    • 50 gr mladog crnog luka
    • 3 čena belog luka
    • maslinovo ulje
    • mešavina začina

     

    Tepsiju veličine 28 cm premažite sa maslinovim ulje. U tiganju, na zagrejanom ulju propržite sitno isečeni mladi luk, beli luk, na kockice isečenu slaninu i šampinjone isečene na listiće. Jaja umutite i začinite, pa u njih preručite sve proprženo iz tiganja. Dodajte sir i paradajz isečen na kockice. Sve preručite u tepsiju i stavite na ringlu. Nemojte da mešate,već pustite da na srednjoj temperaturi pri dnu počne da hvata koricu. Možete da kontrolišete koliko se uhvatila korica tako što sa viljuškom bockate smesu. Pošto je ringla manja od tepsije i prvo će vam se uhvatiti korica na sredini, potrebno je da pomerate tepsiju da se i na krajevima uhvati korica da bi svuda bilo ravnomerno. Na površini jaja i dalje moraju da vam ostanu "živa". Sve ovo traje oko 2-3 minuta. Tepsiju stavite u zagrejanu rernu na 200 °C (odmah ispod gornjeg grejača)  i pecite još 8-10 minuta.

    Izvadite iz rerne,ostavite da se 5 minuta prohladi,a onda secite na parčiće i odmah poslužite.

    Oven baked omlet

     

    Ingridents:

    ·        8 whole eggs

    ·        150 gr of mushrooms

    ·        150 gr of riccota cheese

    ·        150 gr of beacon

    ·        1 small tomatoe

    ·        50 gr of onion

    ·        Olive oil

            ·     Mixture of herbs


    Use the baking dish in the size of
    28 cm and coat with olive oil. In a medium size skillet sauté chopped onion, garlic, chopped bacon and sliced mushrooms with a little bit of olive oil. Beat the eggs thoroughly with seasonings and add to them all sautéed veggies. Add cheese and sliced tomatoes. Put the skillet back on the stove and do not stir.  Wait until the first hint of setting begins. With help of fork you can control that eggs will set all over equally. Middle of the eggs still has to be uncooked. All the process will take only 2-3 minutes. Put the skillet in the preheated oven on 200 °C (right under the broilers) and bake 8-10 minute. Remove from the oven and let it cool for 5 minutes, cut in desired shape and serve

     

     


    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    15-May-2009 - Volovan punjen pilećom džigericom



    Potrebno je:
    • pakovanje lisnatog testa
    • 2 glavice crnog luka
    • 500 gr pileće džigerice
    • 300 gr šampinjona
    • 2 čena belog luka
    • suvi začin
    • biber
    • 1 kašičica aleve paprike
    • 2 kašičice Vorčester sosa
    • 1 veća kisela jabuka
    • malo iseckanog peršuna
    • proprženi susam za posipanje
    • jaje za premazivanje
    Pripremljeno, odmrznuto lisnato testo razviti oklagijom na pobrašnjenoj radnoj površini. Uzeti pleh za tortu kome je prečnik 22-24 cm, prisloniti ili preklopiti testo sa plehom i oko pleha iseći krug. Pažljivo prvi krug oklagijom prebaciti u pleh pripremljenim za pečenje. Isto tako napraviti i od druge polovine lisnatog testa,ali se od ovog drugog kruga, vadi još jedan manji krug koji će biti poklopac, tako da od njega dobijamo prsten i poklopac.
    Ivice testa u plehu premazati sa umućenim jajetom i na njega staviti novi krug koji liči na prsten. Najmanji krug isto staviti na pleh,ali posebno. Oba premazati sa jajetom i ispeći u zagrejanoj rerni na 200 °C.
    Ispečen volovan liči na činiju u koju se mogu stavljati različiti nadevi. Od najjednostavnijih do vrlo komplikovanih. U ovom slučaju punila sam sa pilećom džigericom i šampinjonima.
    Na zagrejanoj ulju propržiti sitno iseckani crni luk, pa dodati pileću džigericu. Kada se malo proprži,dodati šampinjone koje smo isekli na listiće, sitno iseckani beli luk i jabuku iseckanu na kockice. Začiniti sa začinom,biberom,alevom paprikom, Vorčester sosom i još malo propržiti. Na kraju dodati iseckani peršun, promešati i izručiti u ispečeni volovan. Posuti sa susamom, staviti poklopac od lisnatog i odmah poslužiti.
    Prijatno !

    Volovan stuffed chicken liver

    Ingredients needed:

     

    ·        1 pack of puff pastry

    ·        2 onions

    ·        500 gr of chicken livers

    ·        300 gr of mushrooms

    ·        2 cloves of garlic

    ·        Dried herbs

    ·        Pepper

    ·        1 teaspoon of cayenne pepper

    ·        2 teaspoons of Worcestershire sauce

    ·        1 sour apple

    ·        Chopped parsley

    ·        Roasted sesame seeds

    ·        Egg for brushing

     

     

    Roll the prepared and defrosted puff pastry on floured surface.  Take the cake pan in diameter of 22-24 cm, lean or turn dough over the pan and cut the dough around the bottom of the pan. Carefully move the first peace with the help of rolling pin in the brass prepared for baking. Also make the second half puff pastry the same way , but from the second round, cutting one more  round that will be the cover, so that we obtain both the ring and cover from this half of the pastry. Brush edges of the pastry with egg wash and put the new circle which resembles a ring on top of it. Place the smallest round   also in the baking dish on its own so it will bake separately. Both rounds brush with egg wash and bake in preheated oven on 200 ° C. Baked volovan will look like a bowl in which you can put a different topping.  From the simplest to very complex. In this case, the fillings I have are chicken liver and button mushrooms.

    In heated oil sauté chopped onion, and then add chicken livers. When they are sautéed a bit add sliced mushrooms, chopped garlic, and chopped apple in cubes. Seasoned with spices, pepper, cayenne pepper, Worcestershire sauce and sauté some more. At the end add chopped parsley, stir and turn over in baked volovan. Sprinkle with sesame, put the cover top you made and serve immediately.



    Komentara ( 1 ) :: Permanent Link


    3-May-2009 - Mesni rolat


    Ovo je predlog kada vam ostane meso od ručka(može i više vrsta),kako da ga iskoristite i napravite novi ručak.

    Meso koje vam je ostalo sameljite na vodenici ili u blenderu. U to dodajte hleb natopljen u mleku(i isceđen), 2 jaja, prezle, iseckani peršun i ako imate 6-7 listića sremuša iseckajte. Zamesite smesu koja je odgovarajuća za rolovanje.
    Foliju namažite sa uljem, a onda rasporedite meso debljinu prsta. Preko stavite blanširane listove blitve, iseckanu i obarenu šargarepu,zatim obarena jaja koliko odgovara za dužinu razvučenog mesa. Narendati kačkavalj i urolati. U početku se peče sa folijom, a onda se odvije da bi se rolat zapekao.


    This is a suggestion for meat leftovers (you can use different kinds of meat), how to use them and make new meal from them.

    Put meat leftovers in the food processor. Add some bread soaked in milk, 2 eggs, breadcrumps, and finely chopped parsley and if you have 6-7 leaves of ramsons, finely chopped. Mix it so it can be suitable for rolling. 

    Cover foil with oil and put meat on it (1 cm/0.4inch thick). Add boiled spinach leaves, cooked and sliced carrot, then cooked eggs (as much as it is enough for covering the meat). Sprinkle some shredded cheese and roll. In the beginning roast it with foil, take it off at the end so it could get nice color.


    Komentara ( 4 ) :: Permanent Link


    30-Apr-2009 - Odresci u soji sa sosom od ananasa


    Recept sam dobila od glavnog urednika časopisa Hrana i vino i kako sam čula objavljen je u prvim brojevim ovog časopisa. U početku sam bila skeptična što se tiče mešanja različitih ukusa, jer nisam ljubitelj istog, ali se na kraju pokazalo da je ovo vrlo neobično jelo i vrlo ukusno i od moje porodice je dobilo visoku ocenu :)

    Potrebno je:
    • 800 gr svinjskog filea
    • 200 gr ananasa
    • mladi luk
    • 4 zelene paprike
    • 100 gr belog luka
    • so
    • vegeta
    • 100 gr gustina
    • 80 gr šećera
    • sos od soje
    • 60 gr putera
    • 100 ml sirćeta
    • 60 ml ulja
    • maslinovo ulje
    • so i crni biber
    Namirnice su na stolu, recept je odštampan, a pomoćnica je tu da priskoči u pomoć i da nadgleda spremanje :)

    Paprike očistiti i iseći na veće komade, a zatim iseckajte mladi luk. Svinjski file isecite na veće komade, a zatim ga izlupajte drvenim čekićem. Stavite na šporet tiganj(vok) sa 60 ml maslinovog ulja da se zagreje ,a zatim ga pokrijte poklopcem.
    Na zagrejanom roštilju stavite parčiće filea da se peku. Na šporetu stavite još jedan tiganj sa 60 gr rastopljenog putera, a zatim dodajte ananas koji ste predhodno iseckali na manje komadiće. Meso na roštilju poprskajte uljem i posolite.
    Češnjeve belog luka izrendajte. Kada je maslinovo ulje u tiganju zagrejano u njega stavite iseckane paprike da se proprže. Ostavite ih kratko vreme da se proprže , a zatim ih prevrnite u žičanu cediljku. Protresite cediljku sa paprikama a zatim ih izvadite i stavite na tanjir. Ulje u kojem su pržene paprike vratite ponovo u tiganj, a zatim u isti tiganj stavite iseckani mladi luk. I njega ostavite kratko vreme da se proprži. Isprženi luk prebacite u cediljku, protresite ga i izvadite na tanjir. Ulje opet vratite u tiganj. U ulju na tiganju koji ste stavili na šporet dodajte vodu, sirće sos od soje, dve kašičice soli, vegetu, tri kašičice šećera i rendani luk. Sve lepo promešajte sa kašikom za mešanje.
    U odgovarajućoj posudi stavite gustin dodajte malo vode i promešajte. Mešajući u tiganj dodajte gustin. Posolite, pobiberite i ponovo promešajte a zatim isključite šporet.
    U tanjir za serviranje stavite prethodno skuvani pirinač(po želji),zatim poređajte parčiće isprženog mesa. Na meso stavite isprženi ananas, dodajte ispržene paprike, a zatim i isprženi mladi luk. Sve to prelijte sosom pripremljenim u tiganju.

    Prijatno !


    Chops with pineapple and soya sauce


    I got the recipe from the main editor of “Hrana i vino” (Food and wine) magazine and, as I heard, it was published in its first edition. At the beginning I was skeptical when mixing flavors was involved, because I am not the fan of it, but at the end, I was shown that this very unusual and tasteful dish got high rate even from my familyJ.

    Ingredients:
    • 800 g pork tenderloin
    • 200 g pineapple
    • Spring onion
    • 4 green peppers
    • 100 g garlic
    • Salt
    • “Vegeta” (spice mix)
    • 100g cornstarch
    • 80 g sugar
    • Soya sauce
    • 60 g butter
    • 100 ml vinegar
    • 60 ml oil
    • Olive oil
    • Salt and pepper

     

    Ingredients are on the table, recipe printed, and little helper is here to jump in and watch over preparation J

    Clean green peppers and chop them roughly, then finely chop spring onion. Cut pork tenderloin into bigger pieces then tender it with meat mallet. Put pan (wok) on stove, add 60 ml of olive oil, let it warm and cover it.

    Place meat pieces on grill. Put on stove another pan with 60 g of melted butter, add pineapple previously chopped into smaller pieces. Splash meat on grill with some oil and salt it.

    Crush garlic. When olive oil is warm enough (first pan), put green peppers in it. Fry them briefly then drain using wire colander. Shake colander and place peppers on plate. Use oil from peppers to fry spring onion in same pan. Fry briefly. Drain fried onion with colander also, shake it and place on plate. Again, use the same oil that you fried peppers and spring onions in. Add in it some water, vinegar, Soya sauce, 2 teaspoons of salt, Vegeta, 3 teaspoons of sugar and crushed garlic. Mix it well using mixing spoon.

    In proper dish put cornstarch, add some water and mix well. Stir it in pan with Soya sauce. Add pinch of salt and pepper, stir again and remove from stove.

    On serving plate place previously cooked rice (if you like), cover it with grilled meat. Put pineapple over meat; add green peppers, then spring onion. Pour Soya sauce over it.





    Komentara ( 4 ) :: Permanent Link


    21-Apr-2009 - Filovane pileće šnicle



    Potrebno je:
    • 200 gr kačkavalja
    • 4 deblje šnicle pilećeg steka
    • 300 gr svežih šampinjona
    • 500 ml mleka
    • 1 glavica crnog luka
    • 2 kašike brašna
    • 100 gr putera
    • so i biber
    • ulje
    Pileće šnicle istanjimo kuvarskim čekićem, posolimo, pobiberimo i pržimo u tiganju na zagrejanom ulju. U drugom tiganju na zagrejano ulje stavimo sitno isečen crni luk da se prži. Kada luk omekša u tiganj dodamo šampinjone isečene na tanke listove, posolimo, pobiberimo i promešamo.
    Pripremamo bešamel sos. U šerpu, na šporetu stavimo puter.  Na rastopljen puter dodamo brašno i mešamo. Kada se brašno proprži  u šerpu sipamo mleko neprestano mešajući. Kada bešamel sos dobije odgovarajuću gustinu sklonimo šerpu sa šporeta, sos posolimo i promešamo. Ispržene šnicle poređamo u nauljenu vatrostalnu posudu. Na svaku šniclu nanesemo fil od šampinjona i luka. Na fil nanesemo bešamel sos a na njega sitno izrendamo kačkavalj. Pečemo 5 minuta na 200 °C. Na tanjir serviramo filovane pileće šnicle i poslužimo dok su tople.

    Filled chicken stakes

    Ingredients needed

    • 200 gr kačkavalj ( cheese)
    • 4 thick chicken stakes
    • 300 gr fresh mushrooms
    • 500 ml milk
    • 1 onion
    • 2 tablespoons of flour
    • 100 gr butter
    • Salt and pepper
    • Oil

     Pound thoroughly each stake on both sides with-tenderizing mallet. Season it with salt and pepper and fry it in the heated oil. In another skilled heat some oil and sauté some chopped onion in it. When onions become soft, add sliced mushrooms, salt and pepper and stir together. Prepare béchamel sauce.  In a medium heavy saucepan, melt butter over low heat. When butter starts to foam, add the flour all at once, mixing well with a wooden spoon. Cook over low heat 3 to 4 minutes, stirring constantly to incorporate and cook flour.  Add milk and simmer, stirring gently with a wire whisk or wooden spoon.   Cook, stirring, over low heat till you reach desired thickness. Add salt, white pepper to taste. Arrange fried stakes into greased baking dish. On top of each stake spread stuffing made from mushrooms and onion. Cover with béchamel sauce and shred some cheese on top. Bake for 5 minutes on 200 °C.  Serve while warm.



    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    7-Apr-2009 - Venecijanska džigerica - Venice liver



    Potrebno je:
    • 600 gr pileće džigerice
    • 2 čaše mleka
    • 2 kašike brašna
    • 1 jaje
    • 2 čena belog luka
    • 2 dl soka od paradajza
    • so i biber
    • peršun
    • veza mladog luka
    Džigericu držite potopljenu u mleku. Pred pripremanje izvadite je i ocedite, a u mleko dodajte brašno i jaje i umutite testo gušće nego za palačinke. Testo dobro posolite i pobiberite. U njega umačite komade džigerice i pržite u dubljem ulju.
    Sok od paradajza stavite da provri i kuvajte dok trećina soka ne uvri.
    Džigericu služite uz baren krompir,naseckan mladi luk i prelijte sosom od paradajza.

    Venice liver



    Ingredients needed:

    • 600 gr of chicken livers
    • 2 cups of milk
    • 2 tablespoons of flour
    • 1 egg
    • 2 cloves of garlic
    • 2 dl of tomato juice
    • Salt and pepper
    • parsley
    • sprig of scallions

    Marinate liver in some milk. Prior to cooking, remove and drain, then stir in flour and egg into milk mixture and make batter a bit thicker then batter for crapes. Season it with salt and pepper. Dip each liver piece into batter mixture than fry it in oil. Let tomato juice come to boil and cook till 1/3 evaporates. Serve cooked  liver along side with boiled potatoes, chopped scallions, and glaze over with tomato sauce.



    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    7-Apr-2009 - Teleći medaljoni - Veal medallions



    Teleći file iseći na parčiće debljine oko 3 cm. Posoliti pobiberiti i blago "izlupati". Šnit slanine omotati oko filea, pa ga pričvrstiti sa čačkalicom. Na tihoj vatri ispržiti file sa obe strane. Pri kraju dodati 2 čena sitno seckanog belog luka i šaku suvih šljiva. Prilog po želji,pirinač,pire...


    Veal medallions



    Cut veal fillets into chunks (thickness 3 cm). Season with salt and pepper and with  millet tenderize each one. Place bacon strips around each filler, and attach ends with tooth pick.

      Frizzle each one on medium heat on both sides. Towards the end add 2 cloves of chopped garlic and handful of dried prunes. Server along with mashed potatoes, rice , etc.

    Komentara ( 2 ) :: Permanent Link


    7-Apr-2009 - Krompir sa susamom - Sesame potatoes


    Jela u koja dodajete soja-sos ne bi trebalo dodatno da solite (ali ja ovaj krompir jesam) i dodajete im mnogo začina. Ovaj preliv je aromatičan i svakom jelu daje poseban ukus,a uz to je i jak.

    Potrebno je:
    • 500 gr krompira
    • 1  glavica crnog luka
    • 4-5 kašika maslinovog ulja
    • 2 čena belog luka
    • 2 kašike soja-sosa
    • malo bibera i soli
    • kašika susama
    U veći tiganj sipajte ulje,oljuštite krompir i isecite na kockice. Kada se ulje dobro zagreje, stavite krompir u tiganj i pržite 7-8 minuta. Smanjite temperaturu pa dodajte sitno iseckani beli i crni luk  i pržite još 5-6 minuta. Jelo prelijte soja sosom,posolite i biberite i krčkajte na nižoj temperaturi još 2-3 minuta. Susam malo propržite, stavite preko krompira i servirajte.

    Sesame potatoes

    Ingredients needed:

    • 500 gr of potatoes
    • 1  onion
    • 4-5 tablespoon of olive oil
    • 2 cloves of garlic
    • 2 tablespoons of soy sauce
    • Salt and pepper
    • Sesame seeds

    Add some oil in a large skillet and when hot add peeled and cubed potatoes. Fry them for 7-8 minutes. Lower the heat and add chopped garlic, onions, and cook 5-6 more minutes. Add soy sauce, season with salt and pepper and cook on low heat for 2-3 more minutes. Roast some sesame seeds and sprinkle over served potatoes.


    Komentara ( 3 ) :: Permanent Link






    Strana 1 od 5
    << Prethodna strana | Sledeća strana >>