PTICA I MAČKA
Žak Prever
Svet u nekom selu sluča ožalošćen
pesmu ranjene ptice
usamljena seoska ptica
usamljena seoska mačka
koja ju je dopola pojela
Ptica prestaje da peva
i mačka prestaje da prede
i da oblizuje svoju njušku
A selo priredjuje ptici
divan pogreb
Mačka koja je pozvana da prisustvuje
ide iza kovčežića od slame
koji nosi devojčica
što stalno plače
Da sam znala da će ti to naneti bol
kaže joj mačka
pojela bih je celu
a onda bih ti ispričala
da sam je videla kako je odletela
odletela na kraj sveta
tamo daleko
odakle se nikad ne vraća
Ti bi bila manje tužna
bilo bi uopšte manje žalosti i suza