BELORUSKI

З новым годам ( Z novym godam )

BUGARSKI

честита нова година

KATALONSKI

feliç any nou

KINESKI

xin nièn kuai le / xin nièn hao

KORZIKANSKI

pace e salute

ČEŠKI

šťastný nový rok

DANSKI

godt nytår

HOLANDSKI

gelukkig Nieuwjaar

ENGLESKI

happy new year

ESPERANTO

felicxan novan jaron

ESTONSKI

head uut aastat

FINSKI

onnellista uutta vuotta

FILIPINSKI

maligayang pasko

FRANCUSKI

bonne année

GALICIJSKI

feliz aninovo

NEMAČKI

ein gutes neues Jahr / prost Neujahr

GRČKI

kali chronia / kali xronia
eutichismenos o kainourgios chronos (Želimo Vam srećnu Novu Godinu)

HAVAJSKI

hauoli makahiki hou

HEBREJSKI

shana tova

HINDU

nav varsh ki subhkamna

MAĐARSKI

boldog új évet

ISLANDSKI

farsælt komandi ár

INDONEŽANSKI

selamat tahun baru

IRSKO-GALSKI

ath bhliain faoi mhaise

ITALIJANSKI

felice anno nuovo, buon anno

JAPANSKI

akemashite omedetô

KMERSKI

sur sdei chhnam thmei

KOREJSKI

seh heh bok mani bat uh seyo

KURDSKI

sala we ya nû pîroz be

LATINSKI

felix sit annus novus

LITVANSKI

laimingų Naujųjų Metų

LUKSEMBURŠKI

e gudd neit Joër

MAKEDONSKI

srekna nova godina

MALTEŠKI

sena gdida mimlija risq

MONGOLSKI

shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)

NORVEŠKI

godt nytt år

PERSIJSKI

sâle no mobârak

POLJSKI

szczęśliwego nowego roku

PORTUGALSKI

feliz ano novo

RUMUNSKI

un an nou fericit / la mulþi ani

RUSKI

С Новым Годом ( S novim godom )

SLOVAČKI

stastlivy novy rok

SLOVENAČKI

srečno novo leto

ŠPANSKI

feliz año nuevo

ŠVEDSKI

gott nytt år

TAHIĆANSKI

ia ora te matahiti api

TAI

sawatdii pimaï

TIBETANSKI

tashi délek

TURSKI

yeni yiliniz kutlu olsun

UKRAJINSKI

Z novym rokom

UZBEKISTANSKI

yangi yiligiz mubarak bolsun

VIJETNAMSKI

Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân

ZULU

Sinifisela ukshisimusi omuhle no nyaka omusha