LAO CE

8.1.2009

LXVII

Citav svet kaze: moje ucenje (Tao) lici na ludost.
Zato sto je veliko, stoga lici na ludost.
Da nije licilo na ludost,
davno bi vec, zaista, postalo sicusno!

Ja imam tri bogatstva;
cuvaj ih i pohrani:
Prvo je - Ljubav.
Drugo je - Nikad suvise mnogo.
Trece je - Nikad biti prvi u svetu.

Kad  covek ima ljubavi, nema straha.
Kad ne dela suvise, poseduje veliki opseg
(snage, zaliha);
Kad se ne trudi da bude prvi u svetu,
moze da razvije svoj talenat i pusti ga da dozri.

Ako covek ne sacuva ljubav i neustrasivost,
suzdrzanost i zalihu snage,
prestane da ide pozadi i jurne napred,
On je osudjen!

Jer ljubav je pobedna u napadu
i neranjiva u odbrani.
Nebo ljubavlju oruza one
koje nece da vidi unistene.